Delete (Kraftwerk/ The Man Machine)
1/7

2005

Langspielplatten,
30 x 30 cm

Man kann Tondaten aufzeichnen, indem man Rillen in eine Schallplatte einritzt. Demnach sollte es auch möglich sein, durch ein ausradieren der Rillen die Tondaten verschwinden zu lassen. Im Japanischen bedeutet das Wort „sakujo“ „entfernen“. Die zwei Schriftzeichen, aus denen das Wort besteht, bedeuten „schaben“ und „gucken“. Ich beschloss, tatsächlich eine Schallplatte abzuschaben, um die Rillen auszumerzen.

Wenn man die „Entfernen“-Taste eines Computers drückt, verschwinden die Daten augenblicklich. Die Daten von einer Schallplatte zu entfernen, benötigt aber sehr viel Zeit und Kraft. Die Energie, die gebraucht wird, um eine Schallplatte herzustellen, scheint der Energie gleich zu sein, die zum Löschen der Daten aufgewendet werden muss.

Selbst nachdem die Oberfläche der Schallplatte vollkommen glatt geworden war, konnte man die Platte auf dem Plattenspieler noch leise hören. Ein vollständiges Entfernen der Daten von einer Schallplatte ist wahrscheinlich unmöglich.